• Comment allez-vous redonner à l'océan? Faites votre promesse à l’océan aujourd’hui!

  • En savoir plus
Voir comme un élève

La mélodie de l’eau 360°

Rejoignez les enfants d'Akwesasne qui chantent « La mélodie de l’eau » [The Water Song] de Bear Fox en kanien'kéha (mohawk). Laissez-vous envelopper par les jeunes voix d'Akwesasne, qui perpétuent leur héritage culturel et nous rappellent de rendre grâce à notre précieuse eau.

Vidéo à 360° 2 min vidéo à 360°
1 h 0 min activité
1 h 0 min activité

Écrivez une chanson : les élèves apprennent les paroles de « La mélodie de l’eau » [The Water Song] de Bear Fox et réfléchissent à toutes les façons dont l'eau fait partie de leur vie. Ils rédigent ensuite des paroles de chanson ou un poème sur ce que l'eau signifie pour eux.

Aperçu de l'activité

Merci à

Partenaires

  • River Institute
  • Mohawk Council of Akwesasne

Crédits

PRODUCTION EXÉCUTIVE

Jac Gautreau

RÉALISATION, SCÉNARISATION ET PRODUCTION

Scott Simpson

RÉALISATION SCIENTIFIQUE

Boris Worm

PRODUCTION – ÉDUCATION

Heather Delagran, Emily Sheepy

PRODUCTION - TERRAIN

Emily Sheepy

AVEC LA PARTICIPATION DE

Kahnekahawi Dawn Day, Rahrenhtentha Adams, Kawennahere Navy Ray Day, Shá:yes Jimerson, Rawennaienkne Acen Jocko, Ranonrihnen Lukkas Papineau, Werahsentha Abrielle Sharrow

DIRECTION PHOTO

Jaiden Mitchell

Assistant caméra

Jakub Thompson, Emily Sheepy

MONTAGE

Brendon Wilson

VFX

Oleksii Sauliak

PRISE DE SON

Simon Plouffe

MUSIQUE

Bear Fox

ÉTALONNAGE

Serge Verreault

MIXAGE SONORE

Luc Léger

RECORDING SERVICES

Village Works Content Co.

TRANSLATION

Theresa “Bear” Fox, NFB

MERCI À

l’Association canadienne des centres de sciences