réalisateur
Leanne Allisonscénario
J.B. MacKinnonproducteur
David Christensendirecteur de la photographie
Patrick McLaughlinopérateur de drone
Alex Taylormonteur
Oana Suteu Khintiriansuperviseur VFX
Ken Bitzcoordonnateur VFX
Susan de St.Jorreimages additionnelles
Leanne Allisoncaméraman
Zac Millspreneur de son
Dmitri Bandetconception sonore
Alec Harrisonmusicien
Denis Dufresne, Morag Northey, Stephanie Kingnarration
Leanne Allison (EN), Macha Grenon (FR)conception sonore
John Iaquinta, Alec Harrisonmixage
John Iaquinta, Alec Harrison, Luc Légerenregistrement de la narration
Luc LégerDirecteur de plateau
François Godinsuperviseur à la postproduction sonore
Dan McManusmontage en ligne
Darren Biermancoloriste
Darren Biermanassistant à la colorisation
Bryan Duddridgeassistant de production
Caroline Hedintechnicien ambulancier paramédical
Owen Shortnageur
Tony Clevengerconsultant scientifique
Janet Fischer, Mark Olsonsuperviseur de production
April Dunsmore, Esther Viraghdirecteur des opérations studio
Devon Supeene, Darin Clausencoordonnateur de production
Janet Kwan, Jessica Smith, Everett Sokoladministrateur de studio
Bree Beach, Devon Supeenecoordonnateur technique
Lyne Lapointeconseiller juridique
Peter Kallianiotisdirecteur de la mise en marché
Carly Kastner, Kelly Foxcoordonnateur de la mise en marché
Michelle Rozonattaché de presse
Katja De Bockproducteur exécutif
David Christensen